Du nom des mages
Par Honorius le 06 octobre 2006, 17:22 - De Nos Règles - Lien permanent
Voici un texte, écrit en Durenmar, décrivant les us et coutumes de l'ordre
dans l'attribution et le choix du nom des Magi...
(Ce texte est un traduction de l'article de Mark D. Shirley sur le
site de Durenmar)
- Praenomen
C’est le prénom personnel, qui est généralement utilisé par les membres de la famille. Les us et coutumes hermétiques veulent que celui-ci soit le prénom vulgaire du Mage, qui lui a été donné à sa naissance par ses parents. Il est vraisemblable que le Mage éprouve de l’attachement pour celui-ci, l’ayant porté depuis sa plus tendre enfance et sans doute aussi son apprentissage. Il est normalement réservé aux membres de la même Maison et/ou Alliance.
- Nomen, ou nomen genticulum
Il s’agit du nom du Mage, indiquant l’appartenance à une famille ou groupe de gens. C’est le nom utilisé dans la vie de tous les jours par ses collègues. Le nomen est aussi le nom hermétique du Mage, choisi par son Parens. Il s’agit, dans ce cas, souvent du prénom du Mage.
- Patronymium
Le patronyme indique qui était le père du Mage. Il est composé du mot « filius » (filia pour une femme) suivit de la forme génitif du nom du Parens. Pour des raisons de brièveté, l’usage veut que seul le nomen de ce dernier soit utilisé.
- Nomen Patricus
Le quatrième élément du nom latin était le nom du district de vote ou tribu auquel la personne appartenait. Une analogie directe aux Maisons de L’ordre d’Hermès. Pour indiquer l’affiliation à une Maison, on utilise les termes « scholae » ou « doctrinae » suivit de la forme génitif du nom de cette Maison. « Scholae X » signifie « de l’école X » tandis que « doctrinae X » veut dire « de la doctrine X ». Pour cette raison, les membres de la Maison Bjornaer n’utilisent jamais « scholae ». Des autres Maisons, seul les membres de la Maison Bonisagus font montre d’une préférence entre les deux options, n’utilisant que « scholae Bonisagi ». (Forme génitif : Bonisagi, Bjornaeris, Criamonis, Flambonis, Guernici, Jerbitonis, Mercandi, Merinitae, Tremendi, Tytali, Verditii) Les mages de la Maison Ex Miscellanea ne sont pas des « suivants de Ex Miscellanea », parce qu’ils ne descendent pas d’un Fondateur de l’Ordre. Aussi leur nomen patricus est simplement « Magus Ex Miscellanea ». De plus les Toques Rouges qui n’ont pas le Don se présentent souvent comme « Magus Mercurialis » bien que rien ne les empêchent d’utiliser les titres usuels de la Maison Mercere.
- Cognonem
Le cognonem est un surnom utilisé pour distinguer des membres d’une même famille ayant le même prénom. Bien qu l’usage hermétique ne l’ai pas rendu obligatoire, son utilisation n’a pas été abandonnée. En fait, le cognonem est même devenu une part importante du nom d’un Mage. Il est utilisé comme description, le Mage adoptant souvent un surnom en rapport avec sa Magie ou ses qualités. Certains utilisent aussi des surnoms donnés par leurs Maîtres. La plupart des Mages utilisent leur nomen et cognonem pour se présenter.
- Origo
Enfin l’origo indique l’origine du Mage. Il y a trois possibilités. La première est l’origine géographique, dans la plupart des cas on utilise la forme adjective (i.e : Germanicus). La deuxième est l’Alliance à laquelle le mage appartient, prenant la forme « ab X ». Pour finir, certains Mages, qui ont changé de Maison, l’utilisent pour indiquer leur Maison d’origine de cette manière- « ab Flambone », « ab Bonisago », etc.,…
Il y a un dernier élément du nom formel d’un mage qui est le titre. Il est placé devant le nom. Actuellement, les seuls titres reconnus sont Praeco, Primus, Quaesitor, Archimagus et Hoplite.
Commentaires
coucou, article très intéresssant :) je me demandais ce que tu voulzais indiquer dans cette précission : "ce texte est un traduction de l'article de mark d. shirley sur le site de durenmar" ... A+
Tout simplement parce que je ne suis pas l'auteur de l'article. C'est une traduction d'un article en anglais de Mark Shirley, publié à l'origine sur le site web allemand www.durenmar.de...